افعال کمکی در زبان انگلیسی با نام‌های «Auxiliary Verbs» و «Helping Verbs» شناخته می‌شوند. فعل کمکی در انگلیسی همیشه همراه فعل اصلی «Main verb» به کار برده می‌شود و همان‌طور که از اسمش پیداست، به ما کمک می‌کند جملات را سوالی یا منفی یا مجهول کنیم و زمانهای مختلف انگلیسی را با آن بسازیم. در زبان انگلیسی سه نوع فعل کمکی داریم که شامل «Be» و «Have» و «Do» می‌شوند. هر کدام از این افعال کمکی نسبت به فاعل انگلیسی و زمان جمله صرف متفاوتی دارند.
در این آموزش از «مجله فرادرس» قصد داریم با استفاده از مثالهای متعدد شما را با انواع Auxiliary Verbs آشنا کنیم، حالات صرف‌شده مختلف و شکل مخفف آنها را بررسی کنیم. در ادامه مطلب، می‌بینیم که چگونه می‌توان با فعل کمکی جملات منفی، سوالی یا مجهول انگلیسی ساخت. همچنین، کاربردهای دیگر فعل کمکی در انگلیسی مانند ساختن «تگ کوئسشن» (Tag Question) و نشان دادن تأکید را مورد بررسی قرار خواهیم داد. در ادامه برای جا افتادن بهتر مطلب، کاربرد Auxiliary Verbs را در مکالمه‌ای روزمره به همراه ترجمه فارسی آن خواهیم خواند. در انتهای آموزش نیز، برای سنجش نکات آموخته شده، تمرین‌هایی برای شما فراهم کرده‌ایم.
فعل کمکی در انگلیسی چیست؟
فعل کمکی در انگلیسی همیشه همراه فعل اصلی به کار برده می‌شود و بهخودیِخود معنایی ندارد. با کمک این افعال می‌توانیم جملات را منفی یا سوالی کنیم، زمانهای مختلف را بسازیم و همچنین جملات را مجهول کنیم. البته Auxiliary Verbs کاربردهای دیگری نیز در زبان انگلیسی دارد که در ادامه این مطلب تمام آنها را بررسی خواهیم کرد. اما قبل از هر چیز باید بدانیم افعال کمکی در زبان انگلیسی کدام‌اند.
سه فعل کمکی در انگلیسی وجود دارد:
در جدول زیر تمام حالات صرف‌شده ممکن Auxiliary Verbs در زبان انگلیسی را می‌بینیم.
| حالت‌های مختلف افعال کمکی در زبان انگلیسی | |
| حالات صرف‌شده مختلف | فعل کمکی |
| am, is, are, was, were, been | The Auxiliary Verb Be |
| have, has, had | The Auxiliary Have |
| do, does, did | The Auxiliary Verb Do |
استفاده از هر یک از این حالات بستگی به فاعل و زمان جمله دارد. قبل از این که به بررسی صرف Auxiliary Verbs بپردازیم، به مثالهای زیر توجه کنید تا با کاربرد انواع فعل کمکی در جملات انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
I am wearing a blue shirt.
من یک لباس آبی پوشیده‌ام.
Is Sarah coming to school today?
آیا امروز «سارا» به مدرسه می‌آید؟
The students are not listening to the teacher.
دانش‌آموزان در حال گوش دادن به معلم نیستند.
It isn’t snowing today.
امروز برف نمی‌بارد.
Jim does not like spicy food.
«جیم» از غذاهای تند خوشش نمی‌آید.
Do you speak English?
آیا به زبان انگلیسی صحبت می‌کنید؟
He wants to help us, doesn’t he?
او می‌خواهد به ما کمک کند، این‌طور نیست؟
She does know how to sing.
او واقعا بلد است چطور آواز بخواند.
Amanda has already seen that movie.
«آماندا» قبلا آن فیلم را دیده است.
I have not received your E-mail yet.
من هنوز ایمیلت را دریافت نکرده‌ام.
They had completed their homework before the deadline.
آنها قبل از مهلت نهایی، تکالیفشان را تمام کرده بودند.
Hadn’t you studied the whole book before the exam?
آیا تمام کتاب را قبل از امتحان مطالعه نکرده بودی؟
You haven’t heard the news, have you?
تو خبر را شنیده‌ای، مگر نه؟
صرف فعل کمکی در انگلیسی
همان‌طور که اشاره کردیم، فعل کمکی در انگلیسی، بسته به فاعل و زمان جمله صرف می‌شود. برای مثال، فعل کمکی Do در زمان حال ساده برای فاعل اول‌شخص مفرد به صورت «do» و برای فاعل سوم‌شخص مفرد به صورت «does» صرف می‌شود، درصورتی‌که اگر زمان جمله گذشته ساده باشد، برای هر دو فاعل از «did» استفاده می‌کنیم. در این بخش از مطلب خواهیم آموخت که هر کدام از افعال کمکی be و do و have نسبت به فاعل و زمان جمله به چه نحو صرف می‌شوند.
صرف فعل کمکی Be
فعل کمکی Be مانند بقیه افعال کمکی نسبت به فاعل و زمان فعل جمله به نحو متفاوتی صرف می‌شود. در این بخش از آموزش، به بررسی نحوه صرف فعل کمکی Be خواهیم پرداخت.
در جدول زیر صرف فعل کمکی be را برای انواع فاعل در انگلیسی می‌بینیم.
| صرف فعل کمکی Be با فاعل‌های مختلف | |
| فعل کمکی Be | فاعل |
| am/was/been | I |
| are/were/been | you |
| is/was/been | he/she/it |
| are/were/been | we |
| are/were/been | you |
| are/were/been | they |
در جدول زیر صرف فعل کمکی be را در انواع زمان‌ها می‌بینیم. توجه داشته باشید که فعل کمکی در انگلیسی، همیشه همراه با یک فعل اصلی می‌آید. همچنین گاهی ممکن است در برخی از زمان‌ها بیش از یک فعل کمکی داشته باشیم. برای مثال، زمان حال کامل استمراری با ساختار فعل «have + been + verb +ing» دو فعل کمکی have و been دارد.
در مثالهای زیر صرف فعل کمکی be را در زمان حال استمراری می‌بینیم. در این مثال‌ها «read» و «watch» و «play» افعال اصلی جمله هستند که همراه با فعل کمکی be در جمله آمده‌اند.
He is reading a book.
او در حال خواندن یک کتاب است.
I am watching TV.
من مشغول به تماشای تلویزیون هستم.
They are playing basketball.
آنها به بسکتبال بازی کردن مشغول هستند.
در مثالهای زیر کاربرد فعل کمکی be را در زمان گذشته استمراری می‌بینیم.
He was laughing with his friends.
او در حال خندیدن با دوستانش بود.
They were cooking dinner together.
آنها مشغول به پختن شام با یکدیگر بودند.
در مثالهای زیر فعل کمکی be به ترتیب در زمان حال کامل استمراری و گذشته کامل استمراری استفاده شده است.
Mary has been practicing piano for five years.
پنج سال می‌شود که «مری» مشغول به تمرین پیانو است.
We became all wet because we had been walking in the rain.
ما حسابی خیس شدیم زیرا مشغول به قدم زدن در زیر باران بود‌ه‌ایم.
در مثالهای زیر صرف فعل کمکی be را به ترتیب در «آینده استمراری» و «آینده کامل استمراری» می‌بینیم.
At 3 p.m tomorrow, I will be watching a movie.
فردا ساعت ۳ بعد از ظهر، من در حال تماشای یک فیلم خواهم بود.
By the end of the year, she will have been learning Spanish for six months.
تا آخر سال، شش ماه می‌شود که او در حال یادگیری زبان اسپانیایی بوده است.
نکته: توجه داشته باشید که در برخی از زمانهای انگلیسی، مانند حال کامل استمراری، از هر دو فعل کمکی Have و Be استفاده می‌کنیم، مانند مثال زیر:
I have been watching this series for three hours.
سه ساعت است که مشغول به تماشای این سریال هستم.
همچنین در برخی دیگر از زمان‌ها مثل آینده استمراری و آینده کامل استمراری، علاوه بره افعال کمکی Be و Have، «فعل کمکی وجهی Will» نیز به کار برده می‌شود.
Ryan will be training at the gym tomorrow afternoon.
«رایان» فردا بعد از ظهر در حال تمرین در باشگاه خواهد بود.
***
By Wednesday, it will have been a month since I started working for this company.
چهارشنبه که فرا برسد، یک ماه می‌شود که همکاری‌ام را با این شرکت آغاز کرده‌ام.
صرف فعل کمکی Have
فعل کمکی Have نیز مانند بقیه افعال کمکی نسبت به فاعل و زمان فعل جمله به نحو متفاوتی صرف می‌شود. در این بخش از مطلب «مجله فرادرس»، به بررسی نحوه صرف فعل کمکی Have می‌پردازیم.
در جدول زیر صرف فعل کمکی have را برای انواع فاعل در انگلیسی می‌بینیم.
| صرف فعل کمکی Have با فاعل‌های مختلف | |
| فعل کمکی Have | فاعل |
| have/had | I |
| have/had | you |
| has/had | he/she/it |
| have/had | we |
| have/had | you |
| have/had | they |
در جدول زیر صرف فعل کمکی have در انواع زمان‌ها را می‌بینیم. توجه داشته باشید که Have نیز مانند هر فعل کمکی در انگلیسی همیشه همراه فعل اصلی به کار برده می‌شود و به تنهایی استفاده نمی‌شود.
| صرف فعل کمکی have در زمانهای مختلف | |
| صرف فعل کمکی have | انواع زمان‌ها |
| have/has | حال کامل |
| (have/ has (been | حال کامل استمراری |
| had | گذشته کامل |
| had (been) | گذشته کامل استمراری |
| (will) have | آینده کامل |
| (will) have (been) | آینده کامل استمراری |
در مثالهای زیر، فعل کمکی have را به ترتیب در زمانهای «حال کامل» و «حال کامل استمراری» می‌بینیم.
I have met Sarah before.
من قبلا با «سارا» آشنا شده‌ام.
Peter has been waiting for her call since morning.
«پیتر» از صبح در حال انتظار کشیدن برای تماس او بوده است.
در مثالهای زیر فعل کمکی have به ترتیب در زمانهای «گذشته کامل» و «گذشته کامل استمراری» استفاده شده است.
She realized she had forgotten her keys at home when she reached the office.
او وقتی به دفتر رسید، متوجه شد که کلید‌هایش را در خانه جا گذاشته بوده است.
She was very tired because she had been running for an hour.
او خیلی خسته بود زیرا یک ساعت به دویدن مشغول بوده است.
در مثالهای زیر، کاربرد فعل کمکی have را به ترتیب در زمانهای «آینده کامل» و «آینده کامل استمراری» می‌بینیم.
By December, I will have known you for exactly ten years.
ماه دسامبر که فرا برسد، دقیقا ده سال می‌شود که تو را می‌شناسم.
When the guests arrive, Mom will have been cooking dinner for two hours.
وقتی مهمان‌ها برسند، دو ساعت می‌شود که مادر مشغول به پختن شام بوده است.
صرف فعل کمکی Do
فعل کمکی Do مانند بقیه افعال کمکی نسبت به فاعل و زمان فعل جمله به طور متفاوتی صرف می‌شود. در این بخش از آموزش، به بررسی نحوه صرف فعل کمکی Do خواهیم پرداخت.
در جدول زیر صرف فعل کمکی do را برای انواع فاعل در انگلیسی می‌بینیم.
| صرف فعل کمکی do با فاعل‌های مختلف | |
| فعل کمکی do | فاعل |
| do/did | I |
| do/did | you |
| does/did | he /she /it |
| do/did | we |
| do/did | you |
| do/did | they |
در جدول زیر صرف فعل کمکی do در زمانهای حال ساده و گذشته ساده می‌بینیم. توجه داشته باشید که فعل کمکی do اغلب در جملات منفی و سوالی استفاده می‌شود.
| صرف فعل کمکی have در زمانهای مختلف | |
| فعل کمکی do | زمان‌ها |
| do/does |
حال ساده Present Simple |
| did |
گذشته ساده Past Simple |
در مثالهای زیر، فعل کمکی do در زمان حال ساده به کار برده شده است.
I don’t know what happened.
من نمی‌دانم چه اتفاقی افتاده است.
The teacher does not remember your name.
معلم اسم تو را به یاد ندارد.
Do you love her?
آیا عاشق او هستی؟
Does your sandwitch taste delicious?
آیا ساندویچت خوشمزه است؟
در مثالهای زیر، نحوه استفاده از فعل کمکی do را در زمان گذشته ساده می‌بینیم.
I didn’t like the movie that you recommended.
فیلمی که پیشنهاد کردی را دوست نداشتم.
Did you call me last night?
آیا دیشب به من زنگ زدی؟
شکل مخفف فعل کمکی در انگلیسی
در زبان محاوره معمولا از «شکل مخفف یا کوتاه‌شده» (Contraction Form) افعال کمکی در جملات استفاده می‌کنیم، درحالی‌که در موقعیت‌های رسمی از شکل کامل آنها استفاده می‌کنیم. در این بخش از مطلب قصد داریم شکل مخفف افعال کمکی Be و Have و Do را به ترتیب با هم بررسی کنیم.
شکل مخفف فعل کمکی Be
در جملات مثبت «am» و «is» و «are» را می‌توان به صورت مخفف نوشت، درحالی‌که «was» و «were» در جملات مثبت شکل مخفف ندارند. همچنین، در جملات منفی و سوالی، «is» و «was» و «were» مخفف می‌شوند و «am» را نمی‌توان به صورت مخفف نوشت. توجه داشته باشید که «been» چه در جملات مثبت و چه در جملات منفی، شکل مخفف ندارد.
در جدول زیر، شکل مخفف فعل کمکی Be را در جملات مثبت به همراه مثال می‌بینیم.
| شکل مخفف فعل کمکی Be در جملات مثبت | |
| مثال | فرمول |
| -I’m cleaning my room. | I + am = I’m |
|
-It’s raining. -He’s doing his homework. -She’s talking to her friend. |
It / he / she + is = it’s / he’s / she’s |
|
-You’re doing the right thing. -We’re finishing the project. |
you / we + are = you’re / we’re |
در جدول زیر، شکل مخفف فعل کمکی Be را در جملات منفی و سوالی به همراه مثال آورده شده است.
| شکل مخفف فعل کمکی Be در جملات منفی |
|
| مثال |
فرمول |
|
-Isn’t it beautiful? -He isn’t doing his homework. -She isn’t talking to her friend. |
is + not = isn’t |
|
-I wasn’t cleaning my room. -Wasn’t he at the party yesterday? |
was + not = wasn’t |
|
-You weren’t doing the right thing. -Weren’t we planning to go to the movies tonight? |
were + not = weren’t |
شکل مخفف فعل کمکی Have
فعل کمکی Have می‌تواند در تمام حالات خود در جملات مثبت، منفی و سوالی به شکل مخفف نوشته شود. به این صورت که دو حرف اول آن حذف شده و به جای دو حرف حذف شده از علامت «آپاستروف» (Apostrope) استفاده می‌شود.
در جدول زیر، شکل مخفف فعل کمکی Have را در جملات مثبت به همراه مثال می‌بینیم.
| شکل مخفف فعل کمکی Have در جملات مثبت | |
| مثال | فرمول |
|
-It’s been a long time since I met you. -He’s done his homework. -She’s been studying hard for a week. |
It / he / she + has = it’s / he’s / she’s |
|
-We’ve finished the project. -You’ve been waiting for the bus for hours. -They’ve done a great job. |
we / you / they + have = we’ve / you’ve / they’ve |
|
-It’d been a long time since I met you for the first time. -She’d never been to Italy before. -They’d been preparing dinner for two hours by the time we arrived. |
It / he / she / we / you / they + had = It’d… we’ve… they’d |
در جدول زیر نیز شکل مخفف فعل کمکی Have را در جملات منفی و سوالی به همراه مثال می‌بینیم.
| شکل مخفف فعل کمکی Have در جملات منفی | |
| مثال | فرمول |
|
-I haven’t seen Emily yet. -Haven’t you finished your homework yet? |
have + not = haven’t |
|
-My best friend hasn’t called to wish me a happy birthday. -Hasn’t the restaurant opened for lunch yet? |
has + not = hasn’t |
|
-The students failed the exam because they hadn’t studied enough. -Hadn’t he finished his breakfast when you called? |
had + not = hadn’t |
شکل مخفف فعل کمکی Do
فعل کمکی do در جملات مثبت به صورت مخفف نوشته نمی‌شود و تنها در جملات منفی و سوالی می‌توان از آن به شکل مخفف استفاده کرد. به جدول زیر توجه کنید.
| شکل مخفف فعل کمکی do در جملات منفی و سوالی | |
| مثال | فرمول |
|
-I don’t want to go drink more tea. -Don’t want to drink more tea? |
Do + not = don’t |
|
-She doesn’t work on Sundays. -Doesn’t she work on Sundays? |
Does + not = doesn’t |
|
-I didn’t go to the grocery store yesterday. -Didn’t you go to the grocery store yesterday? |
Did + not = didn’t |
منفی کردن جملات با افعال کمکی
فعل کمکی در انگلیسی نقش اصلی را در منفی کردن جمله ایفا می‌کند. برای منفی کردن جملاتی که در آنها از یکی از افعال کمکی Be و Have و Do استفاده شده است کافی است not را بین فعل کمکی و فعل اصلی جمله اضافه کنیم. بنابراین، منفی کردن جملات با استفاده از هر سه فعل کمکی، فرمول مشابه‌ای دارد که در ادامه می‌توانید آن را ببینید.
Subject + auxiliary verb + not + main verb
به مثالهای زیر توجه کنید تا نحوه منفی کردن جملات را به ترتیب با افعال کمکی Be و Do و Have ببینید.
He is working from home today.
او امروز از خانه کار می‌کند.
***
Is he working from home today?
آیا او امروز از خانه کار می‌کند؟
We practiced math in the class.
ما در کلاس، ریاضی تمرین کردیم.
***
We did not practice math in the class.
ما در کلاس، ریاضی تمرین نکردیم.
I have watched that movie before.
من قبلا آن فیلم را دیده‌ام.
***
I have not watched that movie before.
من قبلا آن فیلم را ندیده‌ام.
نکته: برای منفی کردن جمله در زمان‌هایی که بیش از یک Auxiliary Verb داریم، not را بین دو فعل کمکی قرار می‌دهیم، مانند مثال زیر:
I have been traveling a lot since I became a tour leader.
من از زمانی که گردشگر شدم، زیاد در حال سفر کردن بوده‌ام.
***
I have not been traveling a lot since I became a tour leader.
.من از زمانی که گردشگر شدم، زیاد در حال سفر کردن نبوده‌ام
سوالی کردن جملات با افعال کمکی
جملات سوالی در زبان انگلیسی به دو دسته کلی تقسیم می‌شوند:
- «جملات پرسشی بله یا خیر» (Yes/No Questions)
- « جملات با کلمات پرسشی» (Wh-Questions)
سوالاتی که پاسخ آنها با بله یا خیر باشد در دسته اول قرار می‌گیرند، درحالی‌که در دسته دوم شامل سوالی می‌شوند که به دنبال اطلاعات بیشتری در پاسخ هستند و با بله یا خیر نمی‌توان آنها را جواب داد. Wh-Questions با کلمات پرسشی انگیسی مانند what و when و how شروع می‌شوند.
قبل از این که نحوه سوالی کردن جملات با استفاده از افعال کمکی را بررسی کنیم، به مثالهای زیر توجه کنید تا با کاربرد آنها در جملات انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
Is she your friend?
آیا او دوست تو است؟
Have you finished your homework?
آیا تکالیفت را انجام داده‌ای؟
Do you like ice cream?
بستنی دوست داری؟
Where is your favorite place to travel?
مقصد موردعلاقه‌ات برای سفر چه جایی است؟
What have you been doing all day?
تمام روز مشغول به چه کاری بوده‌ای؟
What did you do last weekend?
آخر هفته چه کار کردی؟
سوالی کردن جملات با افعال کمکی Be و Have
برای سوالی کردن جملات انگلیسی با استفاده از افعال کمکی Be و Have، کافی است جای فاعل را با فعل کمکی عوض کرد و به انتهای جمله «علامت سوال انگلیسی» (Question Mark) اضافه کرد.
ساختار Yes/No Questions با افعال کمکی را می‌توان در فرمول زیر دید.
Auxiliary verb (Be or Have) + subject + verb + (object)?
به مثالهای زیر توجه کنید.
It is raining outside.
بیرون باران می‌بارد.
***
Is it raining outside?
آیا بیرون باران می‌بارد؟
She has already watched the movie.
او قبلا این فیلم را دیده است.
***
Has she already watched the movie?
آیا او قبلا این فیلم را دیده است؟
[/fdbqoute]
همچنین ساختار Wh-Questions با افعال کمکی Be و Have در فرمول زیر دیده می‌شود. به این منظور، علاوه بر عوض کردن جای فاعل با فعل کمکی، «کلمه پرسشی انگلیسی» (Wh-Word) را نیز به اول جمله اضافه می‌کنیم و قسمتی از جمله که دربرگیرنده سوال است را آن حذف می‌کنیم.
Wh-word + auxiliary verb (Be or Have)+ subject + main verb?
به مثالهای زیر توجه کنید.
She is leaving at 5 a.m.
او ساعت ۵ صبح می‌رود.
***
When is she leaving?
او کی می‌رود؟
They have decided to move to New York.
آنها چه تصمیم گرفتند به نیویورک نقل مکان کنند.
***
?What have they decided
آنها چه تصمیمی گرفته‌اند؟
سوالی کردن جملات با فعل کمکی Do
تبدیل جملات خبری به جملات سوالی با استفاده از فعل کمکی Do مراحل متفاوتی را دارد. در این بخش از آموزش «مجله فرادرس» مراحل ساختن Yes/No Questions و Wh-Questions را با استفاده از فعل کمکی Do به ترتیب بررسی خواهیم کرد.
- اگر زمان جمله حال ساده باشد قبل از فاعل جمله از do یا does را اضافه می‌کنیم که برای «he/she/it» از does و برای «I/you/we» از do استفاده می‌کنیم. اما اگر زمان جمله گذشته ساده باشد، تنها کافی است did را قبل از فاعل جمله اضافه کنیم.
- فعل اصلی جمله را به شکل ساده در می‌آوریم.
- باقی جمله را همان‌طور می‌نویسیم و در انتهای آن علامت سوال می‌گذاریم.
ساختار Yes/No Questions با استفاده از فعل کمکی Do در فرمول زیر خلاصه می‌شود.
Auxiliary verb (Do) + subject + base form of the verb (+ object)?
به مثالهای زیر توجه کنید.
She likes dark chocolate.
او شکلات تلخ دوست دارد.
***
Does she like dark chocolate?
آیا او شکلات تلخ دوست دارد؟
The train leaves at 8 o’clock.
قطار ساعت ۸ شب حرکت می‌کند.
***
Does the train leave at 8 o’clock?
آیا قطار ساعت ۸ شب حرکت می‌کند؟
They work on Fridays.
آنها جمعه‌ها کار می‌کنند.
***
Do they work on Fridays?
آیا آنها جمعه‌ها کار می‌کنند؟
Sarah forgot to bring her car keys.
«سارا» فراموش کرد سوئیچ ماشین خود را بیاورد.
***
Did Sarah forget to bring her car keys?
آیا «سارا» فراموش کرد سوئیچ ماشین خود را بیاورد؟
They traveled to Spain last summer.
آنها تابستان گذشته به اسپانیا سفر کردند.
***
Did they travel to Spain last summer?
آیا آنها تابستان گذشته به اسپانیا سفر کردند؟
نکته: «حالت ساده فعل» (Base Form of the Verb) در واقع همان مصدر فعل بدون «to» است. برای مثال، در جمله «He sleeps at 1:00 a.m» مصدر فعل جمله «to sleep» و حالت ساده آن «sleep» است.
تبدیل جملات خبری به جملات پرسشی Wh-Questions با استفاده از فعل کمکی Do علاوه بر مراحل ذکر شده در بالا، دو مرحله دیگر هم دارد؛ «کلمه پرسشی انگلیسی» (Wh-Word) را نیز به اول جمله اضافه می‌کنیم و قسمتی از جمله که دربرگیرنده سوال است را حذف می‌کنیم.
ساختار Wh-Questions با استفاده از فعل کمکی Do در فرمول زیر خلاصه می‌شود.
Auxiliary verb (Do) + subject + base form of the verb (+ object)?
به مثالهای زیر توجه کنید.
She met Alex at the party.
او در مهمانی با الکس ملاقات کرد.
***
Who did she meet at the party?
او با چه کسی در مهمانی ملاقات کرد؟
They found their child in the backyard.
آنها کودکشان را در حیاط‌خلوت پیدا کردند.
***
Where did they find their child?
آنها کجا کودکشان را پیدا کردند؟
I called you because I missed you.
من با تو تماس گرفتم زیرا دلتنگ تو شدم.
***
Why did you call me?
چرا با من تماس گرفتی؟
سوالی کردن فاعل‌های اول‌شخص
در زبان انگلیسی دو فاعل اول‌شخص شامل فاعل اول‌شخص مفرد «I» و فاعل اول‌شخص جمع «we» را داریم. به طور کلی، اگر فاعل‌های اول‌شخص توسط شخص دیگری مورد سوال قرار بگیرند، حین تبدیل به جملات پرسشی آنها را به فاعل‌های دوم‌شخص مفرد و جمع تغییر می‌دهیم که هر دو در زبان انگلیسی با «you» نوشته می‌شوند.
اما اگر فاعل اول‌شخص خود را در سوال مورد خطاب قرار دهد، فاعل را به دوم‌شخص تبدیل نمی‌کنیم. در این بخش از مطلب، هر یک از حالات را با هم بررسی خواهیم کرد.
در جدول زیر ضمایر فاعلی در زبان انگلیسی را می‌بینیم.
|
ضمایر فاعلی در زبان انگلیسی (Subject Pronouns) |
|
| ضمیر فاعلی | شخص |
| I |
اول‌شخص مفرد (First Person Singular) |
| you |
دوم‌شخص مفرد (Second Person Singular) |
| he/she/it |
سوم‌شخص مفرد (Third Person Singular) |
| we |
اول‌شخص جمع (First Person Plural) |
| you |
دوم‌شخص مفرد (Second Person Plural) |
| they |
سوم‌شخص جمع (Third Person Plural) |
اگر فاعل اول توسط شخص مفرد یا جمع توسط دیگری مورد خطاب قرار بگیرد، برای سوالی کردن آنها را به ترتیب به فاعل‌های دوم‌شخص مفرد یا جمع تغییر می‌دهیم. به مثالهای زیر توجه کنید.
I go to school every day.
من هر روز به مدرسه می‌روم.
***
Do you go to school every day?
آیا تو هر روز به مدرسه می‌روی؟
We need more help.
ما به کمک بیشتری احتیاج داریم.
***
Do you need more help?
آیا شما به کمک بیشتری نیاز دارید؟
در مثالهای بالا فاعل‌های I و We توسط شخص دیگری مورد خطلاب قرار گرفته‌اند، به عبارتی، از آنها سوال پرسیده شده است. اما گاهی فاعل اول‌شخص خود را مورد خطاب قرار می‌دهد و از خود یا درمورد خود سوالی می‌پرسد. این نکته هم برای Yes/No Questions و هم برای Wh-Questions با استفاده از تمامی افعال کمکی انگلیسی صدق می‌کند.
به مثالهای زیر توجه کنید.
Did I really make the right decision?
آیا واقعا تصمیم درستی گرفتم؟
Are we lost?
آیا گم شده‌ایم؟
Have I forgotten anything?
آیا چیزی را فراموش کرده‌ام؟
Why are we feeling so tired today?
چرا ما انقدر امروز احساس خستگی می‌کنیم؟
How do I plan to prepare for my final exam?
چگونه برنامه‌ای برای آمادگی امتحان نهایی‌ام دارم؟
مجهول کردن با فعل کمکی Be
جملات انگلیسی با استفاده از فعل کمکی Be، مجهول می‌شوند. از جملات مجهول زمانی استفاده می‌کنیم که نمی‌دانیم فاعل جمله چه کسی است یا ذکر کردن آن اهمیتی ندارد. در واقع، در جملات مجهول تأکید جمله روی خود عمل است و نه انجام‌دهنده آن. قبل از این که به نحوه مجهول کردن جملات با فعل کمکی be بپردازیم، برای آشنایی با ساختار کلی جملات مجهول در زبان انگلیسی، به مثالهای زیر دقت کنید.
The email was sent to all employees.
ایمیل برای همه کارکنان ارسال شد.
Fresh vegetables are used in our salads.
در سالاد‌های ما از سبزیجات تازه استفاده می‌شود.
The injured man will be taken to hospital immediately by an ambulance.
مرد زخمی فورا توسط آمبولانس به بیمارستان منتقل خواهد شد.
به طور کلی برای مجهول کردن جملات معلوم در زبان انگلیسی مراحل زیر را دنبال می‌کنم:
- فاعل جمله معلوم را حذف می‌کنیم (یا آن را پس از حرف اضافه by به انتهای جمله منتقل می‌کنیم).
- مفعول مستقیم جمله معلوم را به جای فاعل جمله مجهول می‌گذاریم.
- با توجه به فاعل و زمان جمله، فعل کمکی Be را صرف می‌کنیم و آن را بلافاصله قبل از فعل اصلی اضافه می‌کنیم.
- فعل اصلی جمله را به حالت سوم آن «Past Participle» تغییر می‌دهیم.
برای درک بهتر به مثالهای زیر توجه کنید.
The thief stole my purse.
دزد کیف من را زدید.
***
My purse was stolen.
کیف من دزدیده شد.
My father will fix the fridge.
پدرم یخچال را تعمیر خواهد کرد.
***
The fridge will be fixed by my father.
یخچال توسط پدرم تعمیر خواهد شد.
نحوه ساختن جملات مجهول در هر زمان متفاوت است که می‌توانید فرمول مربوط به هر یک را در جدول زیر به همراه مثال ببینید.
| جملات مجهول انگلیسی در زمانهای مختلف | ||
| مثال | فرمول | زمان |
| My homework is completed. | am/is/are +p.p | حال ساده |
| My homework is being completed. | am/is/are being + p.p | حال استمراری |
| My homework has been completed. | have/has been + p.p | حال کامل |
| My homework was completed. | was/were + p.p | گذشته ساده |
| My homework was being completed. | was/were + being + p.p | گذشته استمراری |
| My homework had been completed. | had + been + p.p | گذشته کامل |
| .My homework will be completed | will be + p.p | آینده ساده |
| .My homework will have been completed | will have been + p.p | آینده کامل |
نکته: استفاده از حالت مجهول زمان حال کامل استمراری و گذاشته کامل استمراری در زبان انگلیسی رایج نیست.
سایر کاربرد افعال کمکی
تا اینجای مطلب آموختیم که از فعل کمکی در زبان انگلیسی برای منفی کردن و سوالی کردن جملات و تشخیص یا ساختن زمانهای مختلف می‌توان استفاده کرد. همچنین فعل کمکی Be را می‌توان برای تبدیل جملات معلوم به مجهول به کار برد. اما فعل کمکی در انگلیسی کاربردهای دیگری نیز دارد که در این بخش از مطلب به طور کامل به بررسی آنها خواهیم پرداخت.
کاربردهای دیگر Auxiliary Verbs در موارد زیر خلاصه می‌شود.
- تشخیص «وجه افعال» (Mood of the Verb): وجه در زبان انگلیسی به حالتی می‌گوییم که گوینده یا نویسنده آن را به ما القاء می‌کند. در زبان انگلیسی پنج وجه کلی داریم:
از بین این پنح وجه، با استفاده از Auxiliary Verbs می‌تونیم «وجه خبری»، «وجه امری» و «وجه پرسشی» را تشخیص دهیم. اما تعریف این وجه‌ها چیست؟
به طور خلاصه، وجه خبری به بیان یک حقیقت می‌پردازد، وجه امری دستور یا تقاضایی را نشان می‌دهد و در نهایت وجه پرسشی، همان‌طور که از اسمش پیداست، سوالی را مطرح می‌کند. به مثالهای زیر دقت کنید.
She is preparing for her exam.
او در حال آماده شدن برای امتحانش است.
(وجه این جمله خبری است زیرا حقیقتی را بیان می‌کند.)
Don’t touch anything when you come to my room.
وقتی به اتاقم اومدی به چیزی دست نزن.
(وجه این جمله امری است و دستوری را بیان می‌کند.)
Have you eaten anything today?
امروز چیزی خورده‌ای؟
(.وجه این جمله پرسشی است چراکه سوالی را مطرح می‌کند)
- ساختن «تگ کوئسشن» (Tag Question): تگ کوئسشن نوعی سوال در زبان انگلیسی است که به صورت کوتاه و در ادامه جمله خبری می‌آید. دقت داشته باشید که تلفظ درست Tag Question در واقع «کوئسچن» (/kwestʃən’/) است، اما در میان زبان‌آموزان به‌اشتباه «کوئسشن» جا افتاده است. از Tag Question معمولا برای تائید درست بودن یا درست نبودن جمله خبری استفاده می‌کنیم.
توجه داشته باشید که برای ساختن Tag Question باید Auxiliary Verb مناسب را با توجه به فاعل و زمان جمله انتخاب کنیم. همچنین اگر جمله خبری مثبت باشد، از تگ کوئسشن منفی و اگر جمله خبری منفی باشد، از تگ کوئسشن مثبت استفاده می‌کنیم. برای درک بهتر، به مثالهای زیر توجه کنید.
Pamela is coming to the party, isn’t she?
«پملا» به مهمانی می‌آید، این‌طور نیست؟
You don’t work on Saturdays, do you?
تو شنبه‌ها کار نمی‌کنی، درست است؟
They have done they homework, haven’t they?
آنها تکالیفشان را انجام داده اند، این‌طور نیست؟
- نشان دادن تأکید: برای اینکه تأکید گذاشتن روی عمل می‌توانیم بلافاصله قبل از فعل اصلی از صرف مناسبی از Auxiliary Verbs استفاده کنیم. معمولا در این کاربرد قصد داریم با اضافه کردن تأکید به فعل جمله، گفته‌های شخص دیگری را نقض کنیم. برای درک بهتر، به مثالهای زیر دقت کنید.
A: Why aren’t you studying?
B: I am studying!
A: تو چرا درس نمی‌خونی؟
B: دارم می‌خونم!
A: You didn’t even say sorry!
B: I did say sorry, but you did not hear me.
A: تو حتی معذرت خواهی نکردی!
B: چرا معذرت‌خواهی کردم، اما تو نشنیدی.
A: You can’t understand how it feels to walk in Paris, you’ve never traveled there.
B: Actually, I have traveled to Paris last summer.
A: تو نمی‌تونی درک کنی قدم زدن در پاریس چه حسی داره، تا حالا که به اونجا سفر نکردی.
B: اتفاقا تابستون گذشته سفر کردم.
- برای اجتناب از تکرار: برای پرهیز از تکرار فعلی اصلی از جمله می‌توانیم از صرف مناسبی از Auxiliary Verbs در جمله استفاده کنیم:
I don’t really like soccer, but Emily does.
من از فوتبال خوشم نمیاد، اما «امیلی» خوشش می‌آید.
(در این مثال، به جای تکرار فعل اصلی و نوشتن «but Emily likes soccer» از صرف مناسب فعل کمکی do استفاده کردیم.)
Kim is cleaning the house, even though her sisters aren’t.
«کیم» دارد خانه را تمیز می‌کند اما خواهرانش نه.
(در مثال بالا نیز، برای اجتناب از تکرار و نوشتن «even though her sisters aren’t cleaning the house» فعل کمکی مناسب به کار برده شده است.)
مکالمه با افعال کمکی در انگلیسی
یادگیری زبان انگلیسی بدون استفاده از لغات و گرامر در گفت‌وگوهای روزمره با افراد میسر نمی‌شود. به همین دلیل بعد از یاد گرفتن هر مبحث گرامری یا لغات جدید، لازم است تا آنها را در موقعیت‌های مختلفی ببینید و استفاده کنید. در این بخش از مطلب، مکالمه انگلیسی با انواع فعل کمکی برای شما ارائه شده است تا با نحوه کاربرد آنها در جمله بیشتر آشنا شوید. ترجمه مکالمه را نیز می‌توانید بخوانید.
Sarah: I‘m feeling tired today.
John: Oh, really? Have you been getting enough sleep lately?
Sarah: No, I haven’t. I‘ve been working late every night this week.
John: You should take a break and relax. Do you have any plans for the weekend?
Sarah: Yes, I do. I‘m going to visit my parents.
John: That’s nice. Have they been doing well?
Sarah: Yes, they have. They‘ve recently retired and have been enjoying their free time.
John: That’s great to hear. Do they have any exciting plans for their retirement?
Sarah: Yes, they do. They‘re planning a trip around Europe.
John: Wow, that sounds amazing. Have they been to Europe before?
Sarah: No, they haven’t. It will be their first time.
John: They must be really excited. Aren’t they?
Sarah: Yes, they are. I’ve never seen them this happy!
John: Don’t they have any questions or concerns about their trip?
Sarah: Not really. The flights and places to stay are booked, and they completely feel ready.
John: That’s great to hear. I really do hope they have a fantastic time in Europe!
سارا: امروز احساس خستگی می‌کنم.
جان: ئه، جدا؟ اخیرا خواب کافی داشتی؟
سارا: نه نداشتم. این هفته هر شب تا دیروقت مشغول به کار بودم.
جان: بهتره که یه استراحتی به خودت بدی و ریلکس کنی. برای این آخر هفته برنامه‌ای داری؟
سارا: آره، دارم. می‌خوام به پدر و مادرم سر بزنم.
جان: چقدر کار خوبی می‌کنی. حال و احوالشون خوبه؟
سارا: آره خوبه. اخیرا بازنشست شدن و دارن از زمان آزادشون لذت میبرن.
جان: خوشحالم که این رو می‌شنوم. برنامه هیجان‌انگیزی هم برای بازنشستگی‌شون چیدن؟
سارا: آره، چیدن. برنامه دارن که به اروپا سفر کنن.
جان: به به! به نظر عالی می‌رسه. تا به حال به اروپا سفر کردن؟
سارا: نه تا حالا. این اولین بارشونه.
جان: باید خیلی هیجان‌زده باشن، مگه نه؟
سارا: آره همین‌طوره. تا حالا انقدر خوشحال ندیده بودمشون.
جان: سوال یا دغدغه‌ای درمورد سفرشون ندارن؟
سارا: نه راستش. پروازها و محل‌های اقامتشون رزو شده و کاملا احساس آمادگی می‌کنن.
جان: خیلی خوشحالم که این رو می‌شنوم. واقعا امیدوارم که اوقات خوشی رو در اروپا داشته باشن.
سوالات رایج درباره فعل کمکی در انگلیسی
در ادامه سعی کرده‌ایم به تعدادی از پرسش‌‌های رایج در خصوص فعل کمکی در انگلیسی پاسخ دهیم.
کاربرد فعل کمکی در زبان انگلیسی چیست؟
فعل کمکی در انگلیسی بهخودیِخود معنایی ندارد، اما می‌توانند اطلاعات گرامری زیادی در مورد جمله به ما بدهند. افعال کمکی همان‌طور که از اسمشان پیداست به ما کمک می‌کنند جملات را سوالی یا منفی یا مجهول کنیم و زمانهای مختلف انگلیسی را با آن بسازیم. Auxiliary Verbs به تنهایی در جمله استفاده نمی‌شوند و همیشه همراه فعل اصلی می‌آیند.
افعال کمکی در زبان انگلیسی کدام‌اند؟
«افعال کمکی» (Auxiliary Verbs) در زبان انگلیسی شامل «Be» و «Have» و «Do» می‌شوند که هر کدام بر اساس فاعل و زمان جمله صرف می‌شوند و حالات مختلفی به خود می‌گیرند.
تفاوت فعل کمکی با فعل اصلی چیست؟
«فعل اصلی» عمل اصلی جمله را توصیف می‌کند، معنای مستقلی دارد و به تنهایی نیز می‌تواند در جمله به کار برده شود. در مقابل، فعل کمکی معنای لغوی مجزایی ندارد و همیشه همراه فعل اصلی استفاده می‌شود؛ فعل کمکی اطلاعات گرامری نظیر زمان فعل، وجه فعل و معلوم یا مجهول بودن آن را در اختیار ما می‌گذارد.
تفاوت Do و Does در زبان انگلیسی چیست؟
از Do و Does برای سوالی و منفی کردن جملات در زمان حال ساده استفاده می‌شود. با این تفاوت که Do برای فاعل‌های I و we و you و they و از does برای فاعل‌های he و she و it استفاده می‌شود.
Auxiliary Verbs چه کاربردهایی دارند؟
اصلی‌ترین کاربردهای Auxiliary Verbs شامل منفی یا سوالی کردن جمله، مجهول کردن فعل و تشخیص یا ساختن زمانهای مختلف در زبان انگلیسی است. از دیگر کاربردهای فعلی کمکی در انگلیسی می‌توان به تشخیص وجه افعال، ساختن تگ کوئسشن، نشان دادن تأکید و پرهیز از تکرار فعل اصلی در جمله اشاره کرد.
تمرین فعل کمکی در انگلیسی
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «فعل کمکی در انگلیسی»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۵ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
1. In the sentence, “He has finished his homework,” which auxiliary verb is used?
2. In the sentence, “They were playing soccer,” which auxiliary verb is used?
3. In the sentence, “She did her homework yesterday,” which auxiliary verb is used?
4. In the sentence, “I ___ never been to Europe,” which auxiliary verb should fill in the blank to form the present perfect tense?
5. Which of the following sentences uses “be” as an auxiliary verb to form a question in the future continuous tense?
Is he coming to the party?
Have you seen that movie?
She will be working late tonight.
6. Which of the following sentences uses “do” as an auxiliary verb in an emphatic sentence?
He didn’t complete his homework.
But I really do love you, believe me.
7. A: You didn’t do the dishes last night.
B: I ____ the dishes! These aren’t the dishes from last night.
8. A: You don’t like cheese, do you?
B: Yes, I ____.
9. choose the correct auxiliary for the tag question: “She doesn’t drink tea, ____ you?”
10. in which sentence, an auxiliary verbs is used to avoid repetition?
He is from Liverpool, isn’t he?
I thought I had lost my keys, but I hadn’t.
She does speak Spanish. She lived in Spain for two years.
11. You have done this before, ____ you?
12. Which of the following sentences uses an auxiliary verb to express the “imperative mood”?
They are coming to the party.
She has finished her work.
13. In the sentence, “She is reading a book,” which mood is expressed?
14. In the sentence, “Do you like ice cream?” which mood is expressed using the auxiliary verb “Do”?
15. Which auxiliary verb is used in its contraction form incorrectly?
Haven’t you heard the news yet?
He’d been trying hard to get this job.
تمرین دوم
جاهای خالی را با فعل کمکی مناسب پر کنید.
Q1: What ____ you reading at the moment?
Q2: ____ you think they are coming tonight?
Q3: ____ you see them yesterday?
Q4: ____ you enjoying your meal?
Q5: I already _____ finished it.
Q6: We ____ done it yet.
Q7: She ____ been working at the company for five years.
Q8: They ____ been playing soccer for hours before it started raining.
Q9: By this time next year, he will ____ studying for his master’s degree.
Q10: It has ____ raining heavily all day, so I brought my umbrella to work.
جمع بندی
در این مطلب آموختیم که فعل کمکی در انگلیسی چیست و چه انواعی دارد. یاد گرفتیم که فعل کمکی همیشه همراه با فعل اصلی در جمله به کار برده می‌شود و به ما کمک می‌کند تا جملات را منفی، سوالی یا مجهول کنیم. همچنین وجه و زمان جمله را تشخیص دهیم. به علاوه، با انواع Auxiliary Verbs شامل «Be» و «Have» و «Do» و صرف هر یک از آنها آشنا شدیم و همچنین نحوه منفی کردن و سوالی کردن جملات با استفاده از افعال کمکی را فرا گرفتیم.
در ادامه، دیدیم که چطور با فعل کمکی be می‌توان جملات معلوم را به مجهول تبدیل کرد. همچنین، دیگر کاربردهای افعال کمکی را مانند «ساختن تگ کوئسشن» به همراه مثالهای متعدد بررسی کردیم و نحوه کاربرد افعال Be و Have و Do را به عنوان فعل اصلی بررسی کردیم. برای جا افتادن بهتر مطلب نیز، استفاده از فعل کمکی در مکالمه را دیدیم و در انتهای مطلب، برای شما تمرین‌هایی متنوعی ارائه کردیم.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
source